• ٷ΢

北京机场线招投标书

沈阳市地铁一号线一期及延长线工程信号系统招标书

成都地铁一号线信号系统招标书

深圳地铁4号线信号系统招标书

西安市城市快速轨道交通二号线一期工程信号系统招标书

广州珠三角城际快速轨道交通广州至佛山段工程信号系统招标书

广州地铁6号线信号系统招标书

西安地铁2号线信号系统招标书

天津地铁23号线工程信号系统招标书

深圳地铁5号线信号系统招标书

北京地铁8号线信号系统招标书

北京地铁8号线信号系统招标书

北京地铁9号线信号系统招标书

北京地铁房山、昌平线信号系统招标书































































l  轨道系统


武广客运专线轨道系统招/投标书;  

2005年起负责德国 Rail One GmbH 网站的汉化及其内部季刊 Teams 的翻译。


l  财经类


《中国药品管理指南》,《中国药品管理法》;新加坡电信法及英、美、韩国家电信管理制度;国内与国外的水法制度;香港上市公司的证券和委托交易文件;中金公司薪酬方案及股权分配;外资保险公司在中国的经营环境分析;保险公司董事会资料;证券与委托交易融资项目书;各种商业计划书、财务分析、银行保函等。

l  知识产权类


大量商标、知识产权代理案件及授权合同。

(涉及的知名商标包括:法国鳄鱼,芭比娃娃、依莱克斯、SUNAMDKINGSTONDIC等)




l  IT类


在广州、西安、陕西等地CDMA终端说明书及投标书(过百万字);品牌计算机系统解决方案;品牌打印机多种型号技术说明书(过百万字);品牌录像机、监视器多种型号技术说明书(翻译、Pagemaker排版与出片一体化服务);电缆说明及安装手册; OEM购买合同; WORLD 2000电子商务系统投资计划书;证券集中交易系统投标书等。

l  工业机械类


石油管线及公路交通招标书(上海)

客车喷烤漆房投标书

电镀操作手册

继电器、变频器、中低压配电说明书(已过百万字)

l  建筑类


法国地下工程协会对隧道盾构机的设计、机构尺寸及实施方案的建议书

诺基亚厂房建设项目建议书

UNICO暖通系统技术说明书

l  农业类


温室大棚安装手册

灌溉系统预算书及说明书

生态产品商业计划书及项目分析

亚洲包装大会 -- 同声传译

沈阳国企改革与银行融资国际研讨会 -- 同声传译及笔译(联合国开发计划署主办)

爱立信总裁 柯德川 先生来华参加揭牌仪式演讲 -- 交传

全球水伙伴中国水资源研讨会 -- 同声传译及资料笔译

 2000国际轨道运输研讨会 -- 同声传译

中国财经论坛之资本市场高峰年会 -- 同声传译

全球水伙伴中国省级地方法规建设研讨会 -- 同声传译及资料笔译

e-北京2001中国3G发展主题论坛及3G与风险投资专题论坛 -- 同声传译(四场大会同时进行)

国际移动通信产业交流专题论坛 -- 同声传译

诺基亚全球总裁JORMA OLLILA特约记者招待会 -- 同声传译

世界新经济论坛暨高新技术与金融论坛(人民大会堂、中国大饭店) -- 同声传译;

高新技术与金融论坛 -- 同声传译

世界顶级企业首脑论坛(CEO论坛)-- 同声传译

中国航空高峰会2001 -- 同声传译

中国保险高峰会 -- 同声传译

中美航空论坛 -- 同声传译

l 信号系统 


天津地铁滨海快速轨道交通线信号系统招标书

南京地铁南北线一期工程信号系统招标书

武汉轻轨1号线信号系统标书

伊朗4号线信号系统介绍

北京地铁45号线项目介绍

广州轨道交通3号线投标书

北京城市快速轨道交通工程项目概况(13号线)

上海辛闵轻轨线招标书

天津地铁1号线招标书

天津轨道交通网规划(23号线)

上海辛闵线运营手册,信号系统操作手册

北京地铁信号技术改造方案

北京地铁4号线项目可行性报告

北京地铁5号线方案征集书

北京地铁5号线控制中心方案

轨道交通指挥中心(TCC)自动售检票系统,清算中心(ACC)技术基础材料

上海市轨道交通8号线一期工程信号系统

上海8号轨道交通8号线(杨浦线)一期工程型号系统招标书

北京城市快速轨道交通建设规划

北京地铁5号线信号系统招标书

沈阳地铁简介

北京机场线招投标书

沈阳市地铁一号线一期及延长线工程信号系统招标书

成都地铁一号线信号系统招标书

l  车辆系统 


南京地铁南北线一期工程供电系统开关柜标书

断路器标书

广州轨道交通3号线投标书

大秦线货运机车招/投标书

200km/h 动车组招投标书

地下铁道管理技术规程

北京地铁4号线AFC、供电等系统技术方案

广州地铁3号线车辆维护手册及实验报告

动车组车辆维护手册

北京轻轨13号线车辆维护手册

l 图书类 


2011年起,美国亚马逊网站图书书目翻译,已达三十万书目;

走出去战略-《百姓记忆》、《快乐学中国音乐》(扬琴,二胡,管子,三弦,笛子,笙)图书翻译。

笔译 15个领域、不同文案类型

口译 同声传译 交替传译 陪同口译

 

 

 

          EYNOTRANS,语言是一种能力!    


      关于我们 | 人才招聘 | 联系我们 | 法律声明 | 社交网络          

 

 

 


     © 2010-2018北京博易诺信息咨询有限责任公司